Montag, 24. Januar 2022

EO IPSO

 Zwei Zitate haben es mir aktuell angetan, die ich aus dem Gesamtwerk von Stefan Zweig entnommen habe. Er beschreibt sein Leben hier autobiographisch. 

"... gerade der Heimatlose wird in einem neuen Sinne frei, und nur der mit nichts mehr Verbundene braucht auf nichts mehr Rücksicht zu nehmen."

Als Leitmotiv für meinen kaum gelesenen Blog kann das folgende Zitat gelten.

"Alles, was man aus seinem eigenen Leben vergißt, war eigentlich von einem inneren Instinkt längst schon verurteilt gewesen, vergessen zu werden. Nur was ich selber bewahren will, hat ein Anrecht, für andere bewahrt zu werden."

Schreiben als Versuch, den Kampf gegen das eigene Vergessen und das fremde Vergessenwerden aufzunehmen, das ist so etwas wie eine Sisyphus-Arbeit, denn am Ende, mein Vater wusste es schon,
ist doch alles egal. Meine eigene Neigung zum Stoizismus steht jeglichen Anstrengungen oft im Wege.
Lange und stringent durchgehaltene Erzählungen sind daher von mir schriftlich kaum zu erwarten. Dennoch kam mir beim Lesen des zweiten Zitats sofort ein "eo ipso" in den Kopf.

There are two quotes that I am currently interested in, which I have taken from Stefan Zweig's complete works. He describes his life here autobiographically.

"... especially the homeless become free in a new sense, and only those who are no longer connected to anything need no longer consider anything."

The following quote can serve as a leitmotif for my hardly read blog.

"Everything that one forgets from one's own life had long since been condemned by an inner instinct to be forgotten. Only what I want to preserve for myself has the right to be preserved for others."

Writing as an attempt to take up the fight against one's own forgetting and against being forgotten by others is something like a Sisyphean task, because in the end, as my father already knew,
it doesn't matter. My own stoicism often gets in the way of any effort.
Long and stringently maintained stories are therefore hardly to be expected from me in writing. Nevertheless, when I read the second quote, "eo ipso" immediately came to mind.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen