Glas

Ein gläserner Kubus in meiner Hand begeisterte mich. Doch bevor ich mir Gedanken darüber machen konnte, entstand plötzlich ein ungerader Riss in der Mitte. Noch brach der Kubus nicht durch. Um nicht verantwortlich für den Schaden gemacht zu werden, beschloss ich, schnell den Verkaufsstand zu verlassen. Dachte ich sei gerissen, wenn ich das Objekt der Begierde gleich mit nähme. Kaum war ich ein paar Schritte weg, da rief mir jemand nach und forderte mich auf, zurück zu kommen. Statt der bestimmen Stimme tauchte eine Frauengestalt am Stand auf. Sie behauptete, ich habe diesen wertvollen Glaskubus zerstört und mich aus dem Staub machen wollen. Ziemlich verwirrt überlegte ich mir eine Ausrede, zumal sie auch Geld ins Spiel brachte. Die Wahrheit bringt meist keinen Fortschritt. Also sagte ihr; da sie nicht am Stand gewesen war und ich gleich gesehen hätte, dass der Kubus einen deutlichen Riss aufgewiesen hätte, wollte ich mir das Ganze bei Helligkeit betrachten. Schließlich wolle ich nicht kaputte Ware kaufen. Selbstverständlich wolle ich natürlich damit zurück kommen. Die Gute regte sich nun noch mehr auf, wobei ich noch mehr auf ihre scharfen Augen als auch die schlanke und gut gewachsene Figur achtete. Die Aussage ihrerseits ging mir verloren, sodass ich ohne auf ihre Argumente zu kennen, nach setzte. Meinte, wie das wohl aussehen würde, wenn ich ihre Ware unbezahlt vor mir her tragend weg bringen wollte, sodass es jedermann der Diebstahl klar geworden wäre.

Nun grinste sie. Natürlich sei ich mit dem Kubus unter meinem Mantel gesehen worden. Und der Kubus sei selbstverständlich ohne Riss gewesen. Vorauf ich erwiderte, dass der Wert des gläsernen Kubus noch viel höher einzuschätzen sei. Er sah ja noch ganz und ungebrochen aus. Der einzige Riss bestünde, das sei sehr schade, in unserer Kommunikation. 

Während des Gesprächs näherten wir uns einander an. Das Thema schien vom Tisch zu sein. 

Hatte ich mich befreit aus einer misslichen Situation?

Ich glaubte es und setzte nach einigen beiderseitigen Bewegungen einen Kuss auf ihre Lippen. Leider war der Traum dann aus.

Roundabout

Einmal im Wald auf dem Moos des Waldbodens zu liegen, das ging mir durch den Kopf, während ein Vogel namens Zilpzalp phonetisch zwitscherte und damit mir immer in regelmäßigen Abständen seinen Namen mitteilte. Liegend dem Lärm der Pflanzen zuzuhören trotz absoluter Geräuschlosigkeit, das ist Lebensgefühl. Gerade im frühen Sommer, wenn alle den Höhepunkt erreichen und die Energie zelebrieren, die Menschen kaum noch empfinden. Während ringsherum um mir alles vibriert in den grünen Blättern und den Blüten präge ich mir die Rinden der Bäume ein. Male sie als Bild, die ich mit Material  optisch zu darstellen versuche. Alles über mir zerfließt in Blau und Gelb. Wie durch ein Schlüsselloch sehe ich im Fernglas die Scheibe der Sonnenkugel, um schnell den Blick abzuwenden. Sie scheint so stark, dass ich das runde Zifferblatt meiner Uhr kaum mehr erkenne. Die Zeit, die uns so wichtig ist, sie ist nur eine gezeichnete Materie, die in keinem Zusammenhang mit dem Werden und Vergehen der Energie darstellt.

Was alles sternhell leuchtet, wird irgendwann dunkel. Ein schwarzes Loch im Weltall bedeutet das Ende der sichtbaren Energie. 

Doch zum Glück im Hier und Jetzt setze ich meinen Spaziergang fort, 

werfe keinen Blick auf die Nähe des Druseltals, um einen alten Mann zu besuchen. Doch da ist wieder  dieses Zilpzalp, mein Besuch im Damals.

Transformation

History

is a story,

lays far beyond

and out of mind

most of humans.

Forgetable

seems that most

daily scenes

replayed what

have been and will 

exist with other actors.

Thoughtless 

measures will be lived

and ended as a tune 

too short for a high story.

Geschichte

ist eine vergangene Geschichte.

Sie liegt weit außerhalb des Sinns

der meisten Menschen.

Vergessen sind die früheren 

täglichen Alltragszenen, 

sie spielten sich ab,

um später von anderen Akteuren

neu erlebt zu werden 

Gedankenlos enden Melodien zu kurz 

für eine große Geschichte.

Story

is a past story.

It is far outside the meaning

of most people.

The earlier ones are forgotten

everyday scenes, they

took place,

to later by other actors

to be experienced anew.

Thoughtlessly, melodies 

end too short

for a big story.

24

2024

Ein Jahr 

muss stählern

gelebt werden

für das Ende

menschlicher Zellen.

Die Energie

dieses Dasein

braucht Elemente

immer mehr

wie Bakterien

im Universum.

Blackened Sun

As I think, I am

as I am, I see

the blackness all around.

As I am blackened, I follow the tracks.

As I am tracked, I see a dream.

As I dreamt, I am lighted.

As one light is all.

2007 gut

Es geht mir gut.

Gefühl in der Kiste und ruht. 

Kann alles schaffen, regeln, benennen. 

Kein Mensch kann mich von den Worten trennen. 

Soweit geht alles nach Plan. 

Vergesse ich mich bei

dem ganzen Elan? 

Doch was da sein, was ist da schon? 

Am Ende zählt doch nur die

Organisation. 

Babel

Menschen im Rücken und mal vorn,

jeder macht was er will, 

Ordnung gibt es nur auf Papier. 

Dachte an Menschen mit

Kunst und Leidenschaft an

Schaffung ohne Überfluss 

von Sprache in Medien

und Streitlust zum Erwerb

sinnlosem Material. 

Dieses Land ist agressiv 

im Untergrund. 

Der Deutsche sucht die Nähe

seiner Landsleute und flieht

deren. 

Die Oberen schachern, 

die Regierung macht Gesetze, 

die kaum verständlich 

zu lesen sind 

und deren Durchsetzkeit

unmöglich ist, 

weil Personal fehlt

oder unfähig sind. 

Der einfache Bürger

ist unmenschlich und Egoist. 

Große Karossen vor dem

Diskontmarkt, 

Oldtimer blasen in die Luft, 

dabei soll doch was gegen

das sogenannte Klima getan

werden. 

Doch eigentlich geht es nur

um Geld für die Industrie 

und das Ausland. 

Da müsste der Wutmensch

aufstehen, aber anstatt sich als 

Idiot auf die Straße zu kleben. 

Ruhe herrscht vor dem Untergang. 

Doch geht er leider weiter, oder? 

Ich jedenfalls hätte etwas mit

Medien gefehlt. 

Neumund

Bin ich ein Neumund

oder ein Urmund?

Was ist mit meinem Leumund

ohne Muttermund?

Der ist kein Kinder, 

der meinige Mund. 

So mache ich keine 

Wahrheit kund. 

Sobald meine Zellen vergangen, sind Worte aus meinem Mund

verloren. 

Frauen

Gedanken zwischen mir

und den Wörtern, 

Alltag verschwindet

im Zeit der Rätsel.

Eine bloße Frau läuft auf

im großen Saal, 

wo ich auf dem zugewiesenen Stuhl

sehe, wie sie im Fundus verscheint

nun endlich mit Kleidern. 

Lange das Boot mit den Frauen 

liegt verlassen. 

Sie tanzen alle mit der Einen. 

Nur im Traum sind meine 

Augen zu.

Mensch

Während durch meine Träume Menschen wanderten, in beleuchteten Häusern auftauchten, neben den unbewohnten Adressen in der dunklen Nachbarschaft, so führte mein Weg weiter. 

Hinter mir folgten große Mengen von Leuten. 

Manchmal fühlte ich mich, als wurde ich von hinten auf dem Pfad weiter geschoben. Treppen und manchmal steile Passagen lösten sich ab. Eine deutsche Stadt kam in den Blick, denn aus den Gassen erschienen nun fremdländische Gesichter, die

sich mir näherten. 

Fühlte mich in Berlin und

wollte endlich eine Frau anrufen. 

Doch die kurze Zeit war vorbei. Gedichte über ihrer Liebe längst gelesen. Wie ging es nach hause am Bahnhof? Ich fragte mich durch. 

Without

Words, one word

lonesome

without speech, 

me sinning, 

my begin, 

fulfilling, 

head had died

in circles, 

remories, 

now it is. 

Speak, writed! 

Worte, ein Wort
einsam
ohne Sprache,
ich sündige,
mein Anfang,
erfüllend,
Der Kopf war gestorben
in Kreisen,
Erinnerungen,
jetzt ist es.
Sprich, geschrieben!

Alle Wörter standen am Ende.

Das Wort steht mir falsch.

Was weiß ich plötzlich woher.

Wer hilft mir und warum,

doch die Zeilen kommen wieder. Schon bald in der Zukunft

sind die Zeilen in meinem Kopf.

Der Wind mit ihm spiele ich,

solange bis das Laub sein Spiel 

sich mir erklärt.

 

April-Wein

 In unruhigen Zeiten wie diesen macht sich Unsicherheit breit über auch über einzelne Lebenswege. Meine Unsicherheit war in einem April sehr groß und das ist schon Jahrzehnte her.

Ein Schock breitet sich in mir aus,

was getan im fremden Haus?

An der Station stehe ich allein,

fahre zurück, fühle mich klein.

Im Büro geht das Leben weiter,

als wäre nichts geschehn, heiter.

Was war, was wird, wer kann es wissen?

Meine Unschuld werde ich sicher vermissen.

Energie

 Mühsam krieche ich durch die Tage,
stelle mir die bange Frage,
Wohin führt mich der Zeiten Lauf,
doch nehme ich sie gern in Kauf.

Verdichtet

Die Worte fehlen mir,

sind von verschwindender Sorte.

Darum habe ich auf sie verzichtet, 

mich stattdessen malerisch verdichtet. 

2023

Watching eyes and aching head,

sometimes don't want to leave my bed.

Time is running and a year

is coming 

and how will be my part in this game be ending? 

Stay

What stays behind

is a bubble on my mind. 

Feel a struggle in my head. 

While I'm lying in a bed

covering my dreams 

with reality, it seems. 

Kein armer Hund

 Der Hund liegt schon so lange auf Lauer,

des Herrchens Fortsein scheint von Dauer.

Warum nur liess er ihn allein,

er wollte doch nur mit ihm sein.

Er wacht nun an der Tür sehr angespannt,

trinkt viel Wasser und kommt angerannt,

sobald er irgend etwas hört,

was seine Unruhe gar nicht stört.

Wie sehr mag er des Schlüssels Drehen,

Er weiß, er wird sein Herrchen sehen.

Schwere Waffen

 Die Buschtrommeln behämmern den Rauschebart unterm Wehrmachtsschnitt,
soviel Männlichkeit wächst da im Gesicht, die Uniform fehlt und der Tritt.

Das Mittelalter grüßt aus der Zeit zurück,

wo Frauen da waren für des Mannes Glück.

Doch hat sich hierzulande viel verändert,

so wird zum Beispiel gern gegendert.

Dem Kerl, dem bleibt das Aussehen nur

über der ganzen weichen Natur.

Was Frauen wollen, das blieb stets gleich,

sie herrschen heimlich in des Mannes Reich.

So sicher wie das Amen in der Kirche

Noch ein Wort über Corona und ich drehe durch wie der Arbeitsspeicher meines Druckers, dabei um mich werfend mit ausgekotzten Worthülsen, die in der Sonne verdorren wie Fischköpfe 

mit leeren Augen, denen keine Schutzverordnung dieser Welt mehr Hilfe leistet, weil sie ihren Atem längst verloren, so wie ich den Glauben an politische Lösungen und weitere Heilsversprechungen, denn nur eines bleibt und das ist die deutsche Irrationalität, die sich mit Ideen wie "Freie Fahrt für freie Bürger" brüstet und sich gleichzeitig vor einer Omikronwand fürchtet, die sich meist erkältungsähnlich zeigt und dabei Bestandteil des Großen Vergessens ist: wir sterben und zwar alle, irgendwann nicht nur an und mit Corona. Amen!

Another word about Corona and I'm going crazy like my printer's working memory, throwing around me vomited empty phrases that wither in the sun like fish heads

with empty eyes, for whom no protective regulation in the world can help anymore because they have long since lost their breath, like me, the belief in political solutions and further promises of salvation, because only one thing remains and that is the German irrationality, which deals with ideas like "free Ride for free citizens" boasts and at the same time is afraid of an omicron wall, which is usually similar to a cold and is part of the great forgetting: we all die, at some point not just from and with Corona. Amen!